Matrimonial Dispute: पति-पत्नी का झगड़ा पुआल की आग जैसा होता है;भड़कता तेजी से है पर बुझ भी जल्दी जाता है, नेपाली कहावत का हवाला देकर पति के खिलाफ केस किया रद्द

हाईकोर्ट के मुख्य निष्कर्ष और नेपाली कहावत का उल्लेख

1. “परालको आगो” कहावत का संदर्भ:पति-पत्नी के बीच क्षणिक विवाद को स्पष्ट करते हुए जस्टिस भास्कर राज प्रधान ने 1 अक्टूबर के आदेश में लिखा:“एक पुरानी नेपाली कहावत है: ‘लोग्ने-स्वास्नीको झगड़ा परालको आगो’ (Logne-swasniko jhagada paral ko aag), जिसका अंग्रेजी अनुवाद होगा—’पति और पत्नी के बीच का झगड़ा पुआल/पराल की आग की तरह है—यह तेजी से जलती है लेकिन बहुत थोड़ी देर में शांत हो जाती है’।”
2. पति द्वारा पश्चाताप और बेटी की प्राथमिकता:अदालत ने दंपत्ति से बातचीत के बाद नोट किया कि पति को अपने अतीत के व्यवहार पर पछतावा है, उसने अदालत व पत्नी से माफी मांगी है और वह अब एक बेहतर इंसान बन चुका है। अदालत ने यह भी माना कि दोनों की एक 18 साल की बेटी है जो उनके साथ रहती है और उसकी खुशी उनके लिए सबसे सर्वोपरि है।
3. संवैधानिक शक्तियों का उपयोग (Quashing of Criminal Cases):अदालत ने कहा कि जब पक्षकारों ने अपने मतभेदों को सुलझा लिया है और शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व के प्रति प्रतिबद्ध हैं, तो आपराधिक मुकदमा जारी रखने से वैवाहिक रिश्ते में फिर से दरार आएगी। इसलिए न्याय के हित में FIR को रद्द किया जाता है।

गंगटोक: वैवाहिक विवादों में आपराधिक मुकदमों (Matrimonial Disputes & Criminal Prosecutions), आईपीसी की धारा 498A / बीएनएस की संबंधित धाराओं के तहत पति के विरुद्ध क्रूरता के आरोपों, तथा पति-पत्नी के बीच वास्तविक सुलह (Genuine Compromise & Settlement) होने की स्थिति में हाईकोर्ट की अंतर्निहित शक्तियों (CrPC धारा 482 / BNSS धारा 528) के प्रयोग पर सिक्किम हाईकोर्ट ने एक संवेदनशील और सांस्कृतिक परिप्रेक्ष्य वाला निर्णय दिया है।

50 वर्षीय पति के खिलाफ पत्नी द्वारा दर्ज कराए गए क्रूरता के आपराधिक मुकदमे

न्यायमूर्ति भास्कर राज प्रधान की एकल पीठ ने पारित अपने आदेश में कहा कि चूंकि दंपति अपने मतभेदों को सुलझाकर पिछले दो वर्षों से अपनी 18 वर्षीय बेटी के साथ शांतिपूर्वक एक छत के नीचे रह रहे हैं, ऐसे में आपराधिक मुकदमे को जारी रखना उनके सुखद वैवाहिक जीवन में बाधा बनेगा। अदालत ने पति द्वारा अपने पिछले आचरण पर गहरा पश्चाताप व्यक्त करने और पत्नी से माफी मांगने के बाद यह कार्यवाही समाप्त की। अदालत ने एक प्रसिद्ध नेपाली कहावत का उल्लेख करते हुए 50 वर्षीय पति के खिलाफ पत्नी द्वारा दर्ज कराए गए क्रूरता के आपराधिक मुकदमे को पूरी तरह रद्द कर दिया।

उच्च न्यायालय के प्रमुख न्यायिक निष्कर्ष एवं नेपाली कहावत का संदर्भ

1. नेपाली कहावत: ‘लोग्ने-स्वास्नीको झगड़ा परालको आगो’

न्यायमूर्ति भास्कर राज प्रधान ने वैवाहिक जीवन के स्वाभाविक उतार-चढ़ाव और क्षणिक विवादों को रेखांकित करते हुए आदेश में दर्ज किया:“याचिकाकर्ता-पति के खिलाफ आपराधिक अभियोजन को रद्द किया जाता है ताकि वे याचिकाकर्ता के इस आश्वासन के साथ अपना जीवन आगे बढ़ा सकें कि वह शांतिपूर्ण और सम्मानजनक वैवाहिक सह-अस्तित्व के अनुकूल आचरण करेगा। एक पुरानी नेपाली कहावत है: ‘लोग्ने-स्वास्नीको झगड़ा परालको आगो’ (Logne-swasniko jhagada paral ko aag), जिसका भावार्थ है: ‘पति और पत्नी का झगड़ा पुआल की आग की तरह होता है—यह भड़कता तो तेजी से है, लेकिन बहुत ही अल्पकालिक होता है (It burns brightly but briefly)’।”

2. पति का पश्चाताप और बेटी के भविष्य की प्राथमिकता:

• अदालत ने दोनों पक्षों से व्यक्तिगत बातचीत करने के बाद नोट किया कि पति को अपने पूर्व व्यवहार पर गहरा खेद था, उसने अपने कृत्यों का पश्चाताप किया और पत्नी से क्षमा मांगी।
• अदालत ने दर्ज किया:“दोनों पक्षों का कहना है कि उनकी एक 18 वर्षीय बेटी है जो उनके साथ रह रही है, और वे यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि उसकी खुशी और भलाई सर्वोपरि बनी रहे।”
• दंपति ने अप्रैल 2026 में एक औपचारिक समझौता पत्र (Compromise Deed) निष्पादित किया था, जिसमें उन्होंने बेटी के बेहतर भविष्य को ध्यान में रखते हुए शांतिपूर्वक एक साथ रहने का संकल्प लिया था।

3. दोनों अधिवक्ताओं की सकारात्मक भूमिका:

• पति के वकील अधिवक्ता राहुल राठी और पत्नी के वकील अधिवक्ता सफल शर्मा ने पीठ को अवगत कराया कि उन्होंने अपने-अपने मुवक्किलों से विस्तृत बातचीत की है।
• दोनों वकीलों ने संयुक्त रूप से अदालत से अनुरोध किया कि आपराधिक कार्यवाही को समाप्त करना ही इस परिवार के सर्वोत्तम हित में होगा और इससे दंपति को अपने रिश्ते को सुधारने का एक दूसरा मौका (Second Chance) मिलेगा।

Also Read; Wife Maintenance: रिटायरमेंट पर मिली एकमुश्त पूंजी को मासिक आय का विकल्प नहीं माना जा सकता; केवल निवेश से मिलने वाला ब्याज या रिटर्न ही आवर्ती आय कहलाएगा

मामले की तथ्यात्मक पृष्ठभूमि: 2005 का विवाह और 2022 का मुकदमा

विधिक विश्लेषण: वैवाहिक मामलों में धारा 482 CrPC / धारा 528 BNSS का दायरा

• बी.एस. जोशी बनाम हरियाणा राज्य (2003, सुप्रीम कोर्ट):
  • सर्वोच्च न्यायालय ने स्थापित किया है कि वैवाहिक विवाद मूलतः व्यक्तिगत और निजी प्रकृति के होते हैं। यदि पति-पत्नी ने अपने विवादों का शांतिपूर्ण समाधान कर लिया है और साथ रहने का निर्णय ले लिया है, तो उच्च न्यायालय को धारा 482 के तहत आपराधिक कार्यवाही रद्द कर देनी चाहिए ताकि वैवाहिक सौहार्द को बढ़ावा मिले।
• ज्ञान सिंह बनाम पंजाब राज्य (2012, 3-जज बेंच):
  • सुप्रीम कोर्ट ने व्यवस्था दी थी कि जघन्य अपराधों (जैसे हत्या या बलात्कार) को छोड़कर, जहां अपराध मुख्य रूप से दीवानी या वैवाहिक प्रकृति का हो और दोनों पक्षों में समझौता हो चुका हो, वहां आपराधिक मुकदमा जारी रखना अदालत की प्रक्रिया का दुरुपयोग (Abuse of the Process of Law) होगा।
• सिक्किम हाईकोर्ट का दृष्टिकोण:
  • पीठ ने माना कि जब पति ने सुधरने का प्रमाण दिया है और परिवार पिछले 2 साल से एक साथ रह रहा है, तो पुराने आपराधिक मामले को जीवित रखना परिवार को फिर से तोड़ने का कारण बन सकता है।

विधिक विवरण

• केस संदर्भ: पति (याचिकाकर्ता) बनाम सिक्किम राज्य एवं अन्य (पत्नी) [आपराधिक विविध याचिका – सिक्किम उच्च न्यायालय]
• पीठ: न्यायमूर्ति भास्कर राज प्रधान (एकल पीठ)
• निर्णय की तिथि: 1 अक्टूबर 2026
• विधिक प्रतिनिधित्व:
  • याचिकाकर्ता (पति) की ओर से: अधिवक्ता राहुल राठी
  • प्रतिवादी (पत्नी) की ओर से: अधिवक्ता सफल शर्मा
  • राज्य (अभियोजन) की ओर से: सरकारी अभियोजक
• प्रासंगिक कानून एवं विधिक प्रावधान:
  • दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा 482 / भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 की धारा 528 (अंतर्निहित शक्तियां)
  • भारतीय दंड संहिता, 1860 की धारा 498A (वैवाहिक क्रूरता)
• संबद्ध न्यायिक सिद्धांत:
  • वैवाहिक विवादों में सौहार्दपूर्ण समझौता: ‘जहां पति-पत्नी आपसी सुलह कर एक साथ रहने लगे हों, वहां परिवार और बच्चों के कल्याण हेतु आपराधिक कार्यवाहियों को रद्द करना न्याय के हित में है।’
• अंतिम परिणाम: याचिका स्वीकार; वर्ष 2022 की एफआईआर और उसके आधार पर पति के विरुद्ध लंबित सभी आपराधिक कार्यवाहियां पूर्णतः रद्द।

Matrimonial Dispute:मामले का संक्षिप्त विवरण (At A Glance)